FÖRESTÄLLNING

Lysistrate - första versionen

AV Aristofanes

 ” Lysistrate breddar utbudet i Karlskoga” Per Yngve Andersson NA

Vi kan glädjas åt att Karlskoga kan erbjuda lysande amatörteater” Fria Ord KT

 

Lysistrate ingick i det stora pjäsprojektet Innerst inne.

”Det sammanfattande namnet Innerst Inne syftar idémässigt på den moral som ligger till grund för varje människas förmåga och möjlighet att göra ett personligt ställningstagande eller att ta ett beslut. Trots hårt motstånd så är det Lysistrates starka vilja och mod att våga kämpa för det hon tror på som väcker kvinnorna till kamp”

 

Samtidigt som vi med Blommornas stad väcker starka reaktioner hamnar nu Bofors mitt i den stora vapensmugglings ”affären”. Ingvar Bratt är Boforsingenjören som är källan som Svenska Freds har när ”affären” avslöjas. Ingvar Bratt går ut offentligt och förklarar sitt handlande som handlar om ett moraliskt ställningstagande. Det är en ganska så hätsk stämning mot Bofors och allt var krigsproduktion innebär. Ingvar Bratts ställningstagande gör så småningom att han tvingas flytta från staden. När detta händer börjar vi inom amatörteatern och på Skrantahusets teaterverkstad att diskutera en tema idé där vi genom ett antal pjäser vill berätta om den aktuella situationen i Karlskoga och i Sverige. Det blev pjäsprojektet Innerst Inne. Det sammanfattande namnet Innerst Inne syftade idémässigt på den moral som ligger till grund för varje människas förmåga och möjlighet att göra ett personligt ställningstagande eller att ta ett beslut. Ingvar Bratt kommer också till Skranta Huset som en del i repetitionsprocessen för att berätta sin historia. Amatörteatern spelar tre pjäser på Skranta Huset och teaterverkstan gör Bernard Bensons Fredsboken som skolföreställning på Folkets Hus

Våren 1986 kom att bli den största amatörteatersatsningen hittills och den första pjäsen som har premiär är Lysistrate den 6 april 1986.

PREMIÄR 8 april 1986
SPELPLATS Skrantahuset
MEDVERKANDE

I ROLLERNA
Lysistrate: Ingrid Hegna
Kalonike/Fredsvisionen: Pia Rispoli
Kvinna i Aten/Gubbe: Peter Krantz
Kvinna i Aten/Gubbe/Konstapel/Atensk rådsherre: Mats Welander
Kvinna i Aten: Eva Dällerud
Myrrine: Kerstin Ahlberg
Kvinna i Aten/Gubbe/Provolos/Spartanskt sändebud: Figge Norling
Kvinna i Aten/Gubbe/Konstapel/Kinesias/Atensk diplomat: Joakim Berge
Korintiskan/Spartansk ÖB: Helene Eriksson
Boiotiskan/Spartansk diplomat: Anna-Karin Lindblom
Lampito från Sparta, Kvinna i Aten/Atensk ÖB: Irene Bjuhr

Musiker
Göran Persson, Joachim Westman, Joakim Högberg

PRODUKTION

Manus: Aristofanes
Tolkning från gammalgrekiskan: Svein Sellvig & Starros Dousexis
Översättning från norska: Inger Zielfeldt
Regi: Kaj Svednell
Scenografi: Kaj Svednell
Producent: Janne Rindar
Kostym: Marianne Nielsen
Masker: Anna Fredriksson, Annika Nielsen
Musik: Göran Persson, Joachim Westman
Affisch: Annika Nielsen
Teknik: Bosse LindstedtProgram: Janne Rindar, Kaj Svednell
Produktion: Karlskoga kommuns Teaterverkstad, Skrantahuset, Studiefrämjandet